English translation for "musique bretonne"

breton music
music of brittany

Example Sentences:

	1.	There, he discovered a music that, like Breton music, is primarily meant to support dancing. Il y découvre une musique qui, comme la musique bretonne, est au service de la danse.
	2.	He was very interested in Brittany and Breton music (he owned a house in Brignogan). Il est attiré par la Bretagne et la musique bretonne (où il possède une maison à Brignogan).
	3.	In Breton music, two clarinetists typically play together, though they also play in ensembles with accordions and violins. En musique bretonne, deux clarinettistes jouent habituellement ensemble, même s'ils jouent aussi dans des ensembles.
	4.	Born in Brest, René Abjean made his début as a musician in the choir of Plouguerneau in 1953. Né en 1937 à Brest, René Abjean fait ses débuts dans la musique bretonne à la chorale de Plouguerneau en 1953.
	5.	Thanks to musicians like Alan Stivell, who quickly understood that academising Breton music would shortly condemn it, it is now completely anchored in daily life. Grâce à des musiciens comme Alan Stivell, qui ont vite compris qu'académiser la musique bretonne c'était la condamner à court terme, elle est maintenant totalement ancrée dans le quotidien.
	6.	In Austin, Texas, Poor Man's Fortune is well known for performing Breton music featuring biniou, bombarde, accordion, subois (similar to the "piston"), violin, flute and biniou braz. À Austin, au Texas, Poor Man's Fortune est bien connu pour jouer de la musique bretonne avec biniou, bombarde, accordéon, subois (similaire au "piston"), violon, flûte et biniou braz.
	7.	This is an album dedicated to Breton and Celtic music which marked Nolwenn, mixing traditional songs, modern pop in connection with standards of Celtic music. C'est un album consacré à la musique bretonne et celtique qui a marqué Nolwenn, mêlant airs traditionnels, variété moderne en lien avec les nations celtes et standards de la musique celtique.
	8.	In 1974, he published a monograph on Breton music, wrote for several journals and contributed the chapter on Breton music in L’Histoire littéraire et culturelle de la Bretagne. En 1974, il publie une monographie sur La Musique bretonne, collabore à diverses revues et est l’auteur d’un chapitre sur la musique bretonne dans L’Histoire littéraire et culturelle de la Bretagne.
	9.	In 1974, he published a monograph on Breton music, wrote for several journals and contributed the chapter on Breton music in L’Histoire littéraire et culturelle de la Bretagne. En 1974, il publie une monographie sur La Musique bretonne, collabore à diverses revues et est l’auteur d’un chapitre sur la musique bretonne dans L’Histoire littéraire et culturelle de la Bretagne.

Similar Words：

"musique bissaoguinéenne" English translation, "musique biélorusse" English translation, "musique bolivienne" English translation, "musique bosnienne" English translation, "musique bouddhique" English translation, "musique britannique" English translation, "musique bruitiste" English translation, "musique brésilienne" English translation, "musique bulgare" English translation