| 1. | An angry Graham then canceled the press conference.
Lamine N'Diaye annule sa conférence de presse. |
| 2. | He asked him to travel to the United States, and N'Diaye accepted the offer.
Il lui propose de se rendre aux États-Unis, et N'Diaye accepte l'offre. |
| 3. | She is the second best selling Senegalese singer in Senegal after Youssou N'Dour.
Il est le deuxième arbitre sénégalais à avoir officié en coupe du monde après Youssou N'Diaye. |
| 4. | His predecessor Maad a Sinig Mbacke Ndeb Njie died without nominating his Buumi (heir-apparent).
Lorsque son prédécesseur Maad Mbacké Ndepp N'Diaye meurt, il ne laisse aucun héritier direct au trône (buumi). |
| 5. | After the year, N'Diaye earned All-State honors and was named CIF-5AA Player of the Year.
À la fin de la saison, N'Diaye obtient les All-State honnors et est nommé joueur de l'année CIF-5AA. |
| 6. | Both from Dakar, it was N'Diaye's brother, Ibrahim, who persuaded Fall to take up basketball.
Tous deux de Dakar, c'est le frère de Mamadou N'Diaye, Ibrahim, qui a persuadé Tacko Fall de choisir le basket-ball. |
| 7. | As a junior at Brethren Christian, N'Diaye finished the season averaging 24 points and 14 rebounds.
En tant que junior à Brethren Christian, N'Diaye termine la saison avec une moyenne de 24 points et 14 rebonds. |
| 8. | According to the ESPN Recruiting Nation, N'Diaye was the 6th most promising high school player in his state.
Selon le recrutement Nation ESPN, N'Diaye est alors le 6e joueur de lycée le plus prometteur dans son état. |
| 9. | N'Diaye said that he selected UC Irvine because he "felt very comfortable at the university and with the coaching staff."
N'Diaye dit qu'il a choisi UC Irvine parce qu'il "se sentait très à l'aise à l'université et avec le personnel d'entraîneurs.» |
| 10. | At the conclusion of his final, senior season with Brethren Christian, N'Diaye averaged about 27 points, 14 rebounds, and 4.5 blocks.
À la fin de sa dernière saison senior avec Brethren Christian, N'Diaye a une moyenne environ 27 points, 14 rebonds et 4,5 blocs. |
