| 1. | The poster is one of the ten most-requested images at the National Archives and Records Administration.
L'affiche, qui demeure très populaire, est l'une des dix images les plus demandées à la National Archives and Records Administration. |
| 2. | The U.S. National Archives and Records Administration Lawrence F. O'Brien Gallery was named and opened in 2004 in his memory.
Le National Archives and Records Administration est baptisé Lawrence F. O'Brien Gallery en 2004 en sa mémoire. |
| 3. | Once completed, the private organization turned over the libraries to the National Archives and Records Administration to operate and maintain.
Une fois celle-ci achevée, l'organisation privée en transmettait la propriété à la National Archives and Records Administration qui en assurait la gestion et l'entretien. |
| 4. | After extensive lobbying by AHA Secretary Waldo Leland and Jameson, Congress established the National Archives and Records Administration in 1934.
Après des pressions soutenues de la part du secrétaire de l'association Waldo Leland et de Jameson, le Congrès institua la National Archives and Records Administration en 1934. |
| 5. | The library and museum are run by the National Archives and Records Administration and are part of the Presidential Library system of the federal government.
La bibliothèque et le musée sont gérés par la National Archives and Records Administration (NARA) et font partie du réseau des bibliothèques présidentielles du gouvernement fédéral. |
| 6. | Located in Yorba Linda, California on land that President Nixon's family once owned, the library is one of 13 administered by the National Archives and Records Administration (NARA).
Situé sur 36 000 m2 à Yorba Linda, en Californie, la bibliothèque est l'une des douze administrée par la National Archives and Records Administration. |
| 7. | It will be hosted by the University of Chicago and located in Jackson Park on the South Side of Chicago.
Ce centre, hébergé par l'université de Chicago et administré par la National Archives and Records Administration (NARA), sera situé dans le Jackson Park dans le quartier de South Side à Chicago dans l'Illinois. |
| 8. | Bibliography Hufbauer, Benjamin (2006) Presidential Temples: How Memorials and Libraries Shape Public Memory University Press of Kansas.
Des portions de cet article sont basées sur le texte en domaine public de National Archives and Records Administration Benjamin Hufbauer, Presidential Temples: How Memorials and Libraries Shape Public Memory, Lawrence: University Press of Kansas, 2006. |
| 9. | Most material came from British Pathé (United Kingdom), Gaumont Pathé (France), Krasnogorsk (Russia), Bundesfilmarchiv (Germany), Österreichisches Filmmuseum, the National Archives and Records Administration (USA) and the Imperial War Museum.
Les sources les plus sollicitées sont British Pathé (en) (Grande-Bretagne), Gaumont Pathé (en) (France), Krasnogorsk (Russie), Bundefilmsarchiv (Allemagne), Österreichisches Filmmuseum (en) (Autriche), National Archives and Records Administration (États-Unis) et l’Imperial War Museum britannique. |
| 10. | His privately published opinion is held by the Library Company of Philadelphia, but neither it nor many supporting documents are not in the U.S. Supreme Court nor at National Archives and Record Administration.
Ses positions personnelles publiées sont détenues par la Library Company of Philadelphia, mais ce document, comme beaucoup d'autres, n'est pas archivé par la Cour suprême ou les National Archives and Records Administration. |
