| 1. | Human habitation at the site of Ulaanbaatar dates from the Lower Paleolithic.
L'occupation du site de la ville de Samarcande date du paléolithique inférieur. |
| 2. | The territory of the current municipality has been inhabited since the Lower Paleolithic.
Le territoire de la commune a été peuplé dès le paléolithique inférieur. |
| 3. | As such it spans the transitional period connecting the Lower and Middle Paleolithic.
Elle couvre ainsi la période de transition entre le Paléolithique inférieur et le Paléolithique moyen. |
| 4. | Additionally, there are remains of the earliest modern humans in the area, from the Lower Paleolithic.
Les plus anciens restes d'homme moderne de la région datent du Paléolithique inférieur. |
| 5. | The Lower Paleolithic cave site of Darband Cave is located at east of Ganj Par.
Le site paléolithique inférieur de la grotte de Darband se trouve à l'est de Ganj Par. |
| 6. | Human remains attributed to the Tautavel Man and the lithic remnants of the Lower Paleolithic were discovered in the cave.
Il a livré des restes humains attribués à l'homme de Tautavel et des vestiges lithiques du Paléolithique inférieur. |
| 7. | According to historians tools found in Bages attest the presence of man from the Lower Paleolithic (80,000 years ago).
Selon les historiens, les outils retrouvés à Bages attesteraient la présence de l'homme dès le Paléolithique inférieur (80 000 ans). |
| 8. | As of 2005, about 40 archaeological sites of the Lower Paleolithic era had been found in Kagoshima Prefecture.
À la date de 2005, environ 40 sites archéologiques de l'époque du paléolithique inférieur ont été trouvés dans la préfecture de Kagoshima. |
| 9. | The published two volume The Lower Palaeolithic Occupation of Britain (1999) has become the key reference work for the period.
Les deux volumes publiés de L’occupation de la Grande-Bretagne au Paléolithique inférieur (1999) sont devenus des ouvrages de référence clés pour la période. |
| 10. | About one-third of the archaeological sites of the Lower Paleolithic age in Japan were found in Kumamoto Prefecture.
Environ un tiers des sites archéologiques du paléolithique inférieur au Japon se trouvent dans la préfecture de Kumamoto et quelques-uns d'entre eux ont été fouillés. |
