English translation for "philippe de souabe"

philip of swabia

Example Sentences:

	1.	A former church, which was located at the same place, had been destroyed during the fights of Otto IV and Philip of Swabia in 1198. Une ancienne église, située au même endroit, avait été détruite au cours des conflits opposant Otton IV et Philippe de Souabe en 1198.
	2.	After Philip's assassination in June 1208, Prince-Archbishop Valdemar as well as the burghers and the city of Bremen joined the party of the former rival king Otto IV, whom Innocent III crowned Emperor in 1209. Après le meurtre de Philippe de Souabe en juin 1208, le Prince-Archevêque Valdemar comme les bourgeois et la cité de Brême rejoignent le parti de son rival comme roi Othon IV, qu'Innocent III couronne empereur en 1209.
	3.	After Philip's assassination in 1208, however, he changed sides, because Emperor Otto IV had assisted him in securing the Margraviate against the Danes, and had confirmed Ascanian ownership of Brandenburg in a deed in 1212. Après l'assassinat de Philippe de Souabe, en 1208, Albert II passe dans le camp des Guelfes, l'empereur Otton IV lui ayant offert son appui (confirmé par écrit en 1212) dans la défense du Brandebourg contre les Danois.
	4.	In September 1198 Frederick's younger half-brother Ottokar I made use of the rivalry among Otto IV from the House of Welf and the Hohenstaufen duke Philip of Swabia, youngest son of Emperor Frederick Barbarossa, who both had been elected King of the Romans. En septembre 1198, le jeune demi-frère de Frédéric, Ottokar Ier, se servit de la rivalité entre le guelfe Otton IV et le duc Hohenstaufen Philippe de Souabe, le fils le plus jeune de l'Empereur Frédéric Barberousse, qui tous les deux avaient été élus Roi des Romains.

Similar Words：

"philippe de savoie-nemours" English translation, "philippe de saxe-cobourg-gotha" English translation, "philippe de saxe-mersebourg-lauchstadt" English translation, "philippe de schleswig-holstein-sonderbourg-glücksbourg" English translation, "philippe de sidè" English translation, "philippe de spoelberch" English translation, "philippe de suède" English translation, "philippe de tarrazi" English translation, "philippe de thaon" English translation