Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "premier livre des maccabées" in English

English translation for "premier livre des maccabées"

1 maccabees
Example Sentences:
1.In I Maccabees, the treaty is preceded by several paragraphs of introduction which praise the Romans for their great strength and their unique system of government.
Dans le texte du premier livre des Maccabées, le traité suit plusieurs paragraphes d'introduction qui rend hommage aux Romains à cause de leur grand pouvoir et leur système unique de gouvernement.
2.The ancient Jewish sources (1 Maccabees, Josephus Flavius, Talmud and Midrash) mention only one village called Emmaus in the area of Jerusalem: Emmaus of Ajalon Valley.
Les sources juives anciennes (le premier livre des Maccabées, Flavius Josèphe, le Talmud et le Midrash) ne connaissent qu’une seule localité du nom d’Emmaüs dans la région de Jérusalem, qui est Emmaüs de la vallée d’Ayalon.
3.The first mention of Emmaus occurs in the 1st book of Maccabees, chapters 3-4, in the context of Judas the Maccabee’s wars against the Greeks (2nd century BCE).
La première mention d’Emmaüs se trouve dans le premier livre des Maccabées (chapitres 3-4) lors de la bataille d'Emmaüs, dans le contexte de la révolte des Maccabées contre les Grecs au IIe siècle av. J.-C..
4.Milne and Skeat have observed that the superscription to 1 Maccabees was made by scribe D, while the text was written by scribe A. Scribe D corrects his own work and that of scribe A, but scribe A limits himself to correcting his own work.
Milne et Skeat estiment que les corrections suscrites au Premier livre des Maccabées sont dues au scribe D alors que le texte a été écrit par le scribe A. Le scribe D corrige son propre travail ainsi que celui du scribe A, tandis que ce dernier limite ses corrections à son propre travail.
Similar Words:
"premier league international cup" English translation, "premier league player of the season" English translation, "premier livre" English translation, "premier livre de samuel" English translation, "premier livre des chroniques" English translation, "premier livre des rois" English translation, "premier long métrage" English translation, "premier lord de l'amirauté" English translation, "premier lord de la mer" English translation