| 1. | In 1994 he received the Kossuth Prize.
En 1994, il a reçu le Prix Kossuth. |
| 2. | He was awarded the Kossuth Prize twice.
Il reçut par deux fois le Prix Kossuth. |
| 3. | He received a Kossuth Prize twice, in 1948 and 1962.
Il reçoit à deux reprises le prix Kossuth, en 1948 et en 1960. |
| 4. | Since 1963, the domain was restricted to culture and the arts.
Depuis 1963, le prix Kossuth est limité au domaine de la culture et des arts. |
| 5. | In 1951 he was awarded the Kossuth Prize for his activities in folk-music research.
En 1951, il reçoit le prix Kossuth pour "ses travaux sur la musique folklorique de son pays". |
| 6. | His importance was recognised only shortly before his death, when he received the Kossuth Award.
Son importance ne fut découverte que peu de temps avant sa mort, lorsqu'il reçut le prix Kossuth en 1957. |
| 7. | He won the Gyula König Prize in 1942, and the Kossuth Prize in 1951 and again in 1962.
Il est lauréat du prix Gyula König en 1942, et du prix Kossuth en 1951 et à nouveau en 1962,. |
| 8. | She retired from acting in 1977 and later in 1992 received the Order of Merit of the Republic of Hungary and in 2002 she was awarded the Kossuth Prize.
Elle a pris sa retraite en 1977 et a reçu l'ordre du Mérite hongrois en 1992 puis le Prix Kossuth en 2002. |
