Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "province de yoshino" in English

English translation for "province de yoshino"

yoshino province
Example Sentences:
1.Media related to Bungo Province at Wikimedia Commons Murdoch's map of provinces, 1903
Sur les autres projets Wikimedia : Province de Yoshino, sur Wikimedia Commons Plan des provinces de Murdoch, 1903 Portail de l'histoire du Japon
2.Media related to Bungo Province at Wikimedia Commons Murdoch's map of provinces, 1903
Sur les autres projets Wikimedia : Province de Yoshino, sur Wikimedia Commons Plan des provinces de Murdoch, 1903 Portail de l'histoire du Japon
3.Yoshino Province (芳野監, Yoshino-gen, fl. about 716 - after 738) was a Japanese province in the area of Nara Prefecture on the island of Honshū.
La province de Yoshino (芳野监, Yoshino-gen?, fl. vers 716 - après 738) est une ancienne province du Japon dans la préfecture de Nara sur l'île de Honshū.
4.Both new provinces were unusually small and contained secondary palaces: the Yoshino Palace (吉野宮, Yoshino-miya) in the Yoshino province and the Chinu Palace in Izumi.
Bien qu'aucun document n'en donne la raison, les deux provinces étaient inhabituellement petites et contenaient des palais secondaires : la province de Yoshino contient le palais de Yoshino (吉野宮, Yoshino-miya?) et celle d'Izumi le palais Chinu.
5.With the Kantō finally peaceful, Motouji sent troops commanded by Hatakeyama Kunikiyo to help his brother Yoshiakira attack Yoshino Province, where Go-Daigo had installed his court, but was betrayed by Kunikiyo, who disobeyed orders and instead went to attack Nitta Yoshinaga.
Avec le Kantō enfin apaisé, Motouji envoie des troupes commandées par Hatakeyama Kunikiyo pour aider son frère Yoshiakira à attaquer la province de Yoshino où Go-Daigo a installé sa cour, mais il est trahi par Kunikiyo, qui désobéit aux ordres et attaque Nitta Yoshinaga à la place.
6.In 1338, when one of his relatives suggested that Prince Munenaga abandon resistance and return to Kyoto, the prince replied with this poem: Thus in an elegant poetic form Prince Munenaga replied that he would not abandon his father and stayed in the mountains of Yoshino to continue the fight despite all the hardships.
En 1338, quand un de ses proches suggère au prince Munenaga d'abandonner la résistance et de retourner à Kyoto, le prince répond avec ce poème : Ainsi, dans une élégante forme poétique, le prince Munenaga répond qu'il n'abandonnera pas son père et restera dans les montagnes de la province de Yoshino afin de continuer le combat malgré toutes les difficultés.
Similar Words:
"province de yarowilca" English translation, "province de yasothon" English translation, "province de yauli" English translation, "province de yauyos" English translation, "province de yazd" English translation, "province de youssoufia" English translation, "province de yungay" English translation, "province de yunguyo" English translation, "province de yên bái" English translation