Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "rénier" in English

English translation for "rénier"

renier
Example Sentences:
1.Thus Renier became entangled in the perpetual power struggle around the Byzantine throne.
C'est pourquoi Rénier est constamment pris dans les luttes de pouvoir autour du trône byzantin.
2.Maria and Renier sought refuge in the Hagia Sofia cathedral with some 150 of their followers.
Marie et Rénier se réfugient dans la cathédrale Sainte Sophie, avec cent-cinquante partisans.
3.Renier arrived in Constantinople in autumn 1179 and soon afterwards accompanied Manuel on a military expedition.
Rénier arrive à Constantinople à l'automne 1179 et accompagne bientôt Manuel dans une campagne militaire.
4.Renier seems to have shared her fate, though his death is noted by very few sources.
Rénier est tué peu après, bien que sa mort ne soit mentionnée que par très peu de sources.
5.Renier and Maria were later killed during the usurpation of Andronikos, and the family rebuilt ties with Barbarossa.
Rénier et Marie sont tués lors de l'usurpation d'Andronic Ier Comnène, et la famille se rapproche de nouveau de Frédéric Barberousse.
6.As Conrad and Boniface were already married, the youngest son, Renier, was married off to the princess, who was ten years his senior.
Comme Conrad et Boniface étaient déjà mariés, c'est le fils cadet, Rénier qui épouse la princesse, de dix ans plus âgée que lui.
7.The magazine was then issued regularly until 1939 with Lafitte and Robert Ochs as co-editors (who became editor in 1935) and Martine Rénier as fashion editor.
Le magazine paraît ensuite régulièrement jusqu'en 1939 avec Lafitte et Robert Ochs en co-directeurs (Ochs passe directeur en 1935) et Martine Rénier en rédactrice en chef mode.
8.In 1105, Renier married Gisela, daughter of William I, Count of Burgundy, already the widow of Humbert II of Savoy and mother of Adelaide of Maurienne, who, in 1115, became the second queen of Louis VI of France.
En 1105, Rénier épouse Gisèle, fille de Guillaume Ier, comte de Bourgogne, veuve du comte en Maurienne Humbert II et mère d'Adèle de Savoie, qui épouse en 1115 le roi Louis VI de France.
9.1111, Renier was a follower of the Emperor Henry V. In that year he obtained an imperial concession for the citizens of Turin: a diploma regarding the Via Francigena which passed through the town.
Selon les chartes de l'époque, Rénier est un fidèle de l'empereur Henri V. Au cours de cette année, il obtient de l'empereur pour les habitants de Turin un diplôme à propos de la Via Francigena qui traverse la ville.
Similar Words:
"réna vlachopoúlou" English translation, "rénal" English translation, "rénald clérismé" English translation, "rénat ianbaïev" English translation, "rénelle lamote" English translation, "rénier de bourbon-siciles" English translation, "rénier de montferrat (1162-1183)" English translation, "rénier de trit" English translation, "rénier ier de montferrat" English translation