| 1. | The main building was restored in 2006-07.
La station a été rénové en 2006-07. |
| 2. | The renovated theatre was inaugurated in 2003.
Le théâtre rénové fut inauguré en 2003. |
| 3. | The hotel was fully renovated in 2000.
L'hôtel a été entièrement rénové en 2000. |
| 4. | In 1995, it was enlarged and renovated.
En 1995, il est agrandi et rénové. |
| 5. | It has been completely remodeled and modernized.
Il a été entièrement rénové et modernisé. |
| 6. | Partially renovated, it now hosts the music school.
Partiellement rénové, il accueille l'école de musique. |
| 7. | This building was renovated in 1954.
Ce bâtiment a été rénové en 1954. |
| 8. | In 2011, the museum was completely renovated.
En 2011, le musée a été entièrement rénové. |
| 9. | The hall was extensively renovated in 2006-7.
Le Hall a été considérablement rénové en 2006-7. |
| 10. | The hospice was thoroughly renovated in 1681–1682.
L'hospice fut entièrement rénové en 1681-1682. |
