| 1. | I also propose shortening the deadlines. je propose aussi de raccourcir les délais. |
| 2. | The deadlines have to be shortened. il faut raccourcir les délais. |
| 3. | The commission would certainly prefer to be able to reduce this time-limit. la commission préférerait de toute évidence raccourcir ce délai. |
| 4. | We would therefore prefer to shorten it by a few paragraphs. notre groupe souhaite dès lors la raccourcir en supprimant plusieurs paragraphes. |
| 5. | It was Thikkurissy who gave him the name Jose Prakash. Thikkurissy a aussi choisi de raccourcir son nom en Jose Prakash. |
| 6. | So i would urge the commission that we should have a much tighter timeframe. j'invite instamment la commission à raccourcir les délais nécessaires. |
| 7. | He pleaded with the judge to shorten the sentence, but with no success. Il implora le juge de raccourcir la peine, sans succès. |
| 8. | From even a small distance the train appears to be green. La relativité restreinte indique que, vu de la voie, le train paraît raccourcir. |
| 9. | In despair, Elza Niego cut short her vacation and went home. Désespérée, Elza Niego décide de raccourcir ses vacances et de revenir chez elle. |
| 10. | Both improvements reduce time to find maximum clique. Cette dernière méthode permet de raccourcir au maximum le temps nécessaire pour tirer une flèche. |