| 1. | An abdominal radiography shows colonic dilation.
Une radiographie abdominale montre une dilatation du côlon. |
| 2. | Foot radiographs are usually normal.
La radiographie pulmonaire est généralement normale. |
| 3. | X-ray imaging of the hip is most often unremarkable.
La radiographie conventionnelle de l'épaule ne montre souvent rien de particulier. |
| 4. | An X-ray later revealed that he had broken a vertebra in his neck.
Une radiographie révèle ensuite qu'un des os de son cou est cassé. |
| 5. | Dolichocolon is often an incidental finding on abdominal X-rays or colonoscopy.
Le dolichocôlon est souvent une découverte fortuite sur une radiographie abdominale ou lors d'une coloscopie. |
| 6. | It is named after the German physicist Wilhelm Röntgen, who discovered X-rays.
Découverte des rayons X par le physicien allemand Wilhelm Röntgen qui réalise la première radiographie. |
| 7. | Conventional radiography is usually the initial assessment tool when a calcaneal fracture is suspected.
La radiographie standard est l'examen de première intention utilisé lorsqu'une fracture du calcanéus est suspectée. |
| 8. | The VistaPano fully digital panorama X-ray unit and the VistaIntra intraoral X-ray emitter were introduced.
L'appareil de radiographie panoramique entièrement numérique VistaPano et l'émetteur de rayons X intra-oral VistaIntra sont introduits. |
| 9. | The aortic knob is the prominent shadow of the aortic arch on a frontal chest radiograph.
Le bouton aortique est l'ombre que fait la crosse aortique sur une radiographie du thorax de face. |
| 10. | Neutron radiography is similar in principle to X-ray radiography, and is complimentary in the nature of information supplied.
Le principe de la neutronographie est similaire à celui de la radiographie X et lui est complémentaire. |
