| 1. | "Predation on a Snake by Spermophilus tridecemlineatus". Sortie d'hibernation d'un Spermophile rayé (Spermophilus tridecemlineatus). |
| 2. | Swiss 15 cm Mortar Ord 1881 L 6,4. 15 cm Mortier rayé Ord 1881 L 6,4. |
| 3. | The Lady's mouth is filled with linen. Le plumage de la femelle est rayé de brun. |
| 4. | Burzagli withdrew from the active service in 1936. Le Tsushima fut rayé du service actif en 1936. |
| 5. | The thorax is longitudinally striped. Le thorax est rayé longitudinalement. |
| 6. | The tank was armed with the 130 mm M-65 rifled gun. Le char était armé du canon rayé M-65 de 130 mm. |
| 7. | She was struck from the Naval Vessel Register 25 September 1946. Le navire est rayé du Naval Vessel Register le 25 septembre 1946. |
| 8. | Tatsuta was stricken from the navy list on 10 May 1944. Tatsuta a été rayé de la liste marine le 10 mai 1944. |
| 9. | She was stricken from the Naval Vessel Register on 20 January 1945. Il est rayé du Naval Vessel Register le 20 janvier 1945. |
| 10. | The president of iran thinks that israel should be wiped off the map. le président iranien estime qu’israël devrait être rayé de la carte. |