| 1. | Couillard studied at the Petit Séminaire de Québec.
Couillard a étudié au Petit Séminaire de Québec. |
| 2. | In 1663, Laval would establish the Seminary of Québec.
En 1663, ce dernier fonde le séminaire de Québec. |
| 3. | He also served as the first Superior of the Séminaire de Québec.
Il est aussi supérieur du Grand Séminaire de Québec. |
| 4. | He studied at the Petit Séminaire of Quebec from 1784 to 1792.
Il étudie au Petit Séminaire de Québec de 1784 à 1792. |
| 5. | He studied at the Petit Séminaire de Québec and Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière.
Il a étudié au Petit Séminaire de Québec ainsi qu'au Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière. |
| 6. | He studied at the Petit Séminaire de Québec and later became a notary.
Il étudie au Petit séminaire de Québec et devient plus tard notaire. |
| 7. | He studied at the Petit séminaire de Québec and Université Laval.
Il a fait des études au Petit séminaire de Québec et à l'Université Laval. |
| 8. | He learned the piano and undertook classical studies at the Petit Séminaire de Québec.
Il apprend le piano et entreprend des études classiques au Petit Séminaire de Québec. |
| 9. | He was born in Pointe-aux-Trembles in 1768 and studied at the Petit Séminaire de Québec.
Il est né à Pointe-aux-Trembles en 1768 et a étudié au Petit Séminaire de Québec. |
| 10. | Roy then taught dogmatic and sacramental theology and apologetics at Quebec's Grand Seminary until 1939.
Maurice Roy enseigne la théologie dogmatique, la théologie sacramentelle et l'apologie au Grand Séminaire de Québec jusqu'en 1939. |
