Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "s'arrimer" in English

English translation for "s'arrimer"

v. dock, bring a boat to a dock; cut the end of a body part (esp. the tail of an animal); deduct; connect a laptop computer to an anchoring station which supplies electricity and input-output resources (computers)
Example Sentences:
1.The boat-owning public may also dock at Heart Island for free.
Le bateau amenant du public peut également s'arrimer sur Heart Island gratuitement.
2.It was installed on the International Space Station on August 3, 2005.
Il devrait s'arrimer automatiquement à la Station spatiale internationale le 3 avril prochain.
3.It repeatedly lowered the rescue vessel 110 metres (360 ft) to the submarine but it was unable to latch onto an escape hatch.
Le sous-marin de sauvetage est descendu à plusieurs reprises à 110 m de profondeur mais il est incapable de s'arrimer au sas.
4.In other models, FtsZ does not provide the contractile force but provides the cell a spatial scaffold for other proteins to execute the division of the cell.
Selon d'autres modèles, FtsZ ne fournit pas la force de contraction mais fournit à la cellule un échafaudage sur lequel vont s'arrimer d'autres protéines qui vont réaliser la division.
5.The presence of a second port on the new stations allowed Progress supply vehicles to be docked to the station, meaning that fresh supplies could be brought to aid long-duration missions.
La présence d'un second terminal sur les nouvelles stations permit au véhicule spatial de ravitaillement Progress de s'arrimer à la station pour apporter du ravitaillement nécessaire aux missions de longue durée.
6.When the Salyut 7 space station failed in 1985, he worked on the rescue mission team, developing procedures for docking with the uncontrolled station and repairing the station's on-board system.
En 1985 lorsque la station Saliout 7 a des problèmes, il participe à la mission de secours, développant des procédures pour s'arrimer avec la station en panne et réparer le système de bord.
Similar Words:
"s'arquer" English translation, "s'arracher" English translation, "s'arracher les cheveux" English translation, "s'arranger" English translation, "s'arranger deux par deux" English translation, "s'arriérer" English translation, "s'arroger" English translation, "s'arrondir" English translation, "s'arrêter" English translation