| 1. | We should make sure we exploit it.
il faut s'assurer que cette occasion sera exploitée. |
| 2. | They have to ensure that market surveillance works.
ils doivent s'assurer que la surveillance du marché fonctionne. |
| 3. | Could the president ensure that this is corrected?
le président pourrait-il s'assurer que cela sera corrigé ? |
| 4. | Three things are needed to achieve this.
pour y parvenir , il faut s'assurer de trois choses. |
| 5. | Six weeks to make sure that the experts were infallible.
six semaines pour s'assurer de l'infaillibilité des experts. |
| 6. | It must ensure that greece comes through this difficult period.
elle doit s'assurer qu'elle passe ce cap difficile. |
| 7. | It is paramount to secure a positive result.
il importe plus que tout de s'assurer un résultat positif. |
| 8. | It is now essential to ensure that they are fulfilled.
il est maintenant essentiel de s'assurer qu'ils sont atteints. |
| 9. | This ensures that data cannot be destroyed.
Il doit également s'assurer de l'impossibilité d'altérer les données. |
| 10. | It's your responsibility to make sure everybody does well.
C'est sa responsabilité de s'assurer que tout fonctionne. |
