| 1. | That is the thin edge of the wedge.
ce serait s'aventurer sur un terrain glissant. |
| 2. | He was a teacher before venturing to the music business.
Il a été enseignant avant de s'aventurer dans l'industrie musicale. |
| 3. | The first non-indigenous settlers arrived a few decades later.
Les premiers colons commencèrent à s'aventurer dans les montagnes quelques années plus tard. |
| 4. | The first animals to venture onto dry land were the arthropods.
Les premiers animaux à s'aventurer sur la terre ferme sont des arthropodes. |
| 5. | On occasion, this shark may venture several kilometers out into the open ocean.
À l'occasion, ce requin peut s'aventurer plusieurs kilomètres dans les eaux libres de l'océan,. |
| 6. | By doing this the ant can venture far from its nest in search of food.
Ainsi, cette fourmi peut s'aventurer loin de son nid à la recherche de nourriture. |
| 7. | Norwegian Hjalmar Riiser-Larsen was the first person known to have set foot in the territory, in 1930.
En 1930, le Norvégien Hjalmar Riiser-Larsen est le premier à s'aventurer sur ce territoire. |
| 8. | One dreads to trust the tenebrous tunnel of the bridge, yet there is no way to avoid it.
Il craint de s'aventurer dans le ténébreux tunnel du pont, mais il est impossible de l'éviter. |
| 9. | Some survivors stayed underground, too afraid to venture out, thus contributing nothing to the town's defense.
Certains survivants restent terrés, trop effrayés pour s'aventurer dehors, ce qui contribue en rien à la défense de la ville. |
| 10. | Rangers should be consulted about the supply of water in these tanks prior to venturing south from Darlington.
Les Rangers doivent être consultés sur l'approvisionnement en eau dans ces réservoirs avant de s'aventurer au sud de Darlington. |
