| 1. | She also alleged that Austin beat her three times.
Audrey Sablé l'a également doublée à trois reprises. |
| 2. | The 19th century brought a time of cultural and economical development.
Le XVIIIe siècle marque pour Sablé une période de développement économique et culturel. |
| 3. | It can also be damaged easily due to being made with paper.
Sa coquille très dure peut également être broyée et être alors utilisée comme papier sablé. |
| 4. | The foundation was made final on 27 July 1152 by the gift of Robert III de Sablé.
L'établissement devint définitif par la donation fondatrice de Robert III de Sablé le 27 juillet 1152. |
| 5. | He was hostile to the Sablé Prince at first, thinking he was a member of the Croakian Army.
Il pense tout d’abord que le prince de Sablé fait partie de l’armée des Croakians. |
| 6. | His son, Louis-François Servien, marquess of Sablé, protector of La Fontaine, keeps the estate for 20 years.
Son fils, Louis-François Servien, marquis de Sablé, protecteur de La Fontaine, conserve le domaine durant 20 ans. |
| 7. | According to the letters of the Marquise de Sévigné, the cookie was created for the first time in Sablé-sur-Sarthe in 1670.
Selon les Lettres de la marquise de Sévigné, il aurait été créé dès 1670 à Sablé. |
| 8. | Sablé did manage to establish a Chieftain House of the Order in Saint-Jean d'Acre, which remained for almost a century.
Robert de Sablé établira la maison cheftaine de l'Ordre du Temple à Saint-Jean-d'Acre, où elle restera encore près d'un siècle. |
| 9. | Finally, in 1883, the town bought the land at 26 rue de Sable (in Molière) to build a school for girls.
Finalement, en 1883, la commune achète le terrain du 26 rue de Sablé (à Mme Molière) afin d'édifier l'école des filles. |
| 10. | He studied theology and in 1664 he published a collection of his father's works and attended the salon of the marquise de Sablé.
Il étudie la théologie, publie en 1664 un recueil d’œuvres de son père et fréquente le salon et la marquise de Sablé. |
