| 1. | Its seat is in Saint-Jean-d'Angély. Le centre du réseau est situé à Saint-Jean-d'Angély. |
| 2. | This was the Saint-Jean-d'Angély to Saint-Saviol line (1896-1951). C'était la ligne Saint-Jean-d'Angély - Saint-Saviol (1896 - 1951). |
| 3. | Clinics and hospitals are at Cognac, Saint-Jean-d'Angély, and Saintes. Les cliniques et les hôpitaux sont à Cognac, Saint-Jean-d'Angély et Saintes. |
| 4. | Herculine Adélaîde Barbin was born in Saint-Jean-d'Angély in France in 1838. Herculine Barbin Adélaïde est né à Saint-Jean-d'Angély en 1838. |
| 5. | The village straddles the D 78 road from Brantome to St. Jean de Cole. La commune est traversée par la D 732 qui relie Cognac à Saint-Jean-d'Angély. |
| 6. | Aulnay does not have medical specialists and people usually visit those at Saint-Jean-d'Angely. Aulnay ne dispose d'aucuns médecins spécialistes, les habitants vont habituellement consulter ceux situés à Saint-Jean-d'Angély. |
| 7. | The commune does not have a medical laboratory with the nearest being at Saint-Jean-d'Angely. La commune ne dispose pas d'un laboratoire d'analyses médicales, le plus proche étant situé à Saint-Jean-d'Angély. |
| 8. | This centre, under the SDIS Charente-Maritime, depends more directly on the main rescue centre in Saint-Jean d'Angely. Ce centre, qui relève du SDIS de la Charente-Maritime, dépend plus précisément du Centre de secours principal de Saint-Jean-d'Angély. |
| 9. | Angoulême is also connected to Périgueux and Saint-Jean-d'Angely by the D939 and to Libourne by the D674. Angoulême est aussi reliée à Périgueux par la D939, à Saint-Jean-d'Angély par la D939 et à Libourne par la D674. |
| 10. | 1 post office The Priory of St. Martin or Church of St. Martin belonged to the Royal Abbey of Saint-Jean-d'Angély since 1029. Le prieuré Saint-Martin ou église Saint-Martin, dépendait dès 1029 de l'abbaye royale de Saint-Jean-d'Angély. |