English translation for "se refermer"

v. swing

Example Sentences:

	1.	This caused the pelvis to close in three weeks to the normal position. Cela a permis au bassin de se refermer en trois semaines dans la position normale.
	2.	I believe , as i am sure we all do , that the list is a long one. et nous savons tous que la liste est loin de se refermer là.
	3.	Beginning in Cambrian time, about 550 million years ago, the Iapetus Ocean began to close. Dès le début du Cambrien, il y a environ 550 millions d'années, l'océan Iapétus commença à se refermer.
	4.	Only then can the wounds begin to heal and the future brighten for the people of the former yugoslavia. alors seulement les plaies pourront commencer à se refermer et les habitants de l'ex-yougoslavie pourront de nouveau croire en l'avenir.
	5.	This rather exceptional window of opportunity could , however , close again quickly and this is something we must guard against. cette fenêtre d'opportunité , assez exceptionnelle , pourrait toutefois - nous devons y prendre garde - bientôt se refermer.
	6.	Mindarus, seeing the trap, fled in the one open direction, towards a beach south of the city, where Pharnabazus was located with his troops. Mindarus, voyant le piège se refermer, fuit vers une plage au sud de Cyzique, où les troupes de Pharnabaze étaient situées.
	7.	The midwife that helped with his delivery held him down forcefully to stop him from walking. L'autre, qui a renvoyé son descendant à sa place, au Moyen Âge, est resté parmi nous : il a ainsi empêché de se refermer les couloirs du temps.
	8.	A window that is wide open but which could close again if we fail to make good use of the opportunity it offers us. une fenêtre grande ouverte , mais qui pourrait se refermer si nous n'utilisons pas de façon énergique la chance qui nous est donnée.
	9.	(de) mr president , we have been discussing the globalisation trap , le piège de la mondialisation , for more than 12 years and now it has snapped shut. (de) monsieur le président , nous discutons du "piège" de la mondialisation depuis plus de douze ans et voilà que ce piège vient de se refermer sur nous.

Similar Words：

"se reculer" English translation, "se recycler" English translation, "se redoubler" English translation, "se redresser" English translation, "se refaire une beauté" English translation, "se refléter" English translation, "se refléter dans" English translation, "se refroidir" English translation, "se refuser à" English translation