| 1. | Following Ophelia's upgrade to hurricane status on September 29, the Bermuda Weather Service (BWS) issued a tropical storm watch for the entirety of the island. À la suite du rehaussement de l’intensité d’Ophelia, devenu un ouragan le 29 septembre, le service météorologique des Bermudes émit une veille de tempête tropicale pour ces îles. |