English translation for "système généralisé de préférences"
|
- generalized system of preferences
- Example Sentences:
| 1. | The commission has not proposed using the generalised system of preferences. la commission n'a pas proposé de recourir au système généralisé de préférences. | | 2. | These measures will be integrated and aggravated by the generalised system of preferences which , in 2013 , will be extended to pakistan as well. ces mesures seront intégrées et aggravées par le système généralisé de préférences qui , en 2013 , sera élargi au pakistan. | | 3. | In March 2004, President Bush designated Algeria a beneficiary country for duty-free treatment under the Generalized System of Preferences (GSP). En mars 2004, le Président Bush a désigné l'Algérie comme un pays bénéficiaire pour le traitement hors taxe en vertu du Système généralisé de préférences (SGP). | | 4. | That included a longer-term commitment to starting negotiations on a third country agreement and to promoting eu trade and political cooperation with iraq; a reminder of the commission's offer to implement the generalised system of preferences and financial support. ces mesures d’aide incluaient un engagement à long terme visant à entamer des négociations relatives à un accord de pays tiers et à promouvoir une coopération commerciale et politique entre l’ue et l’irak; il s’agissait en quelque sorte de rappeler l’offre de la commission concernant la mise en œuvre du système généralisé de préférences et de soutien financier. | | 5. | Another important instrument is the extremely favourable trade arrangements for colombian exports , by which i mean the proposal we have put forward for the general system of preferences , which will enable trade preferences for colombia’s exports to be maintained , and which also of course benefits sustainable economic development. les accords commerciaux extrêmement favorables pour les exportations colombiennes constituent un autre instrument important , et j’entends par là la proposition que nous avons présentée pour le système généralisé de préférences , qui permettra le maintien des préférences commerciales accordées aux exportations colombiennes et qui , bien entendu , favorise aussi le développement économique durable. | | 6. | At the same time , the eu as a global leader and a principle trading partner of india must work with the indian authorities to ensure that the generalised system of preferences can continue to support indian industry and that a delicate balance can be found between the need to enforce international rules on intellectual property and making sure that traditional knowledge and access to medicines for poverty-related diseases can be maintained. en même temps , l’ue , en qualité d’acteur mondial prépondérant et de partenaire commercial de principe de l’inde , doit collaborer avec les autorités indiennes , pour que le système généralisé de préférences continue de soutenir l’industrie indienne , et en sorte également de contribuer à l’instauration de l’équilibre délicat qui s’impose entre l’impératif d’appliquer les règles internationales sur la propriété intellectuelle et l’assurance de pouvoir sauvegarder les connaissances traditionnelles et l’accès aux médicaments qui aident le citoyen de l’union indienne à lutter contre les maladies causées par la pauvreté. |
- Similar Words:
- "système gada" English translation, "système global de préférences commerciales entre pays en développement" English translation, "système glyoxalase" English translation, "système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques" English translation, "système général royal de transcription du thaï" English translation, "système géodésique" English translation, "système hans" English translation, "système harmonisé" English translation, "système hepburn" English translation
|
|
|