English translation for "tokugawa ienobu"

tokugawa ienobu

Example Sentences:

	1.	In the 37th year King Sukjong's reign, an envoy was sent to the shogunal court of Tokugawa Ienobu. Au cours de la trente-septième année du règne de Sukjong, un émissaire est envoyé à la cour shogunale de Tokugawa Ienobu.
	2.	For Hakuseki, the one who he yearns for and can not forget is Tokugawa Ienobu, the sixth shōgun of the Tokugawa shogunate. Pour Hakuseki, celui qu'il désire et ne peut oublier, c'est Tokugawa Ienobu, sixième shōgun du shogunat Tokugawa.
	3.	1693 (Genroku 6, 12th month): Arai Hakuseki becomes tutor to the daimyō of Kōfu-han, the future shōgun Tokugawa Ienobu. 1693 (Genroku 6, 12e mois) : Arai Hakuseki est nommé tuteur du daimyo du domaine de Kōfu, futur shogun Tokugawa Ienobu.
	4.	With her he had a son, Iehiro, and a daughter, Teruko, who was a consort of Tokugawa Ienobu, the 6th shōgun of the Tokugawa shogunate. Il a avec elle un fils, Iehiro, et une fille Teruko, consort de Tokugawa Ienobu, le sixième shogun du shogunat Tokugawa.
	5.	He also served in a number of important offices under Shōgun Tokugawa Tsunayoshi and Tokugawa Ienobu, and the domain was raised to 75,000 koku. Il occupe également plusieurs postes importants durant les règnes des shogun Tokugawa Tsunayoshi et Tokugawa Ienobu et les revenus du domaine augmentent à 75 000 koku.
	6.	The promulgations under Tokugawa Ietsuna, Tokugawa Tsunayoshi, and Tokugawa Ienobu in 1663, 1683, and 1710 respectively saw significant stylistic changes, though with relatively minor amendments of substance. Le style des promulgations de Tokugawa Ietsuna, Tokugawa Tsunayoshi et Tokugawa Ienobu, respectivement en 1663, 1683, et 1710, fut très différent, mais avec assez peu de changements sur le fond.
	7.	In genealogical terms, it would have appeared reasonable for the daimyō of Kōfu, Tokugawa Ienobu, to be elevated to the role of shōgun because he was the only remaining direct lineal descendant of Tokugawa Ieyasu. En termes généalogiques, il semblerait raisonnable pour le daimyo de Kōfu, Tokugawa Ienobu, d'être élevé au rôle de shogun parce qu'il est le seul descendant de la lignée directe restante de Tokugawa Ieyasu.
	8.	He was replaced at Takasaki by Manabe Akifusa, another favorite of Tokugawa Ienobu in 1710, but returned to Takasaki in 1716, and his descendents continued to rule Takasaki until the end of the Edo period. Il est remplacé en 1710 par Manabe Akifusa, un autre favori de Tokugawa Ienobu, mais il revient à Takasaki en 1716 et ses descendants continuent de diriger le domaine jusqu'à la fin de l'époque d'Edo.
	9.	The Sanmon gate of Taiseki-ji temple on the lower slopes of Mount Fuji, Japan, is built with donations from Tenneiin, the wife of sixth shōgun Tokugawa Ienobu. Sur la pente la plus douce du mont Fuji au Japon, la porte Sanmon du temple Taiseki-ji est construite avec les donations venant de Tenneiin, la femme du sixième Shogun Tokugawa Ienobu. x † x Portail de l’architecture et de l’urbanisme Portail du XVIIIe siècle
	10.	In 1705, despite his somewhat advanced age, the hatamoto Toda Tadatoki received an additional 3000 koku in addition to his existing 8000 koku by Shōgun Tokugawa Ienobu as a reward for his long service, and Ashikaga domain was revived. En 1705, malgré son grand âge, l'hatamoto Toda Tadatoki reçoit 3 000 koku en plus de son revenu de 8 000 koku par le shogun Tokugawa Ienobu comme récompense pour sa longue carrière, et le domaine d'Ashikaga est rétabli.

Similar Words：

"tokugawa hidetada" English translation, "tokugawa ieharu" English translation, "tokugawa iemitsu" English translation, "tokugawa iemochi" English translation, "tokugawa ienari" English translation, "tokugawa iesada" English translation, "tokugawa iesato" English translation, "tokugawa ieshige" English translation, "tokugawa ietsugu" English translation