English translation for "troisième guerre punique"

third punic war

Example Sentences:

	1.	149-146 BC: Third Punic War between Rome and Carthage. 149 - 146 av. J.-C. : Troisième guerre punique contre Carthage.
	2.	149-146 BC: Third Punic War between Rome and Carthage. 149 - 146 av. J.-C. : Troisième guerre punique contre Carthage.
	3.	A number of lamps were found during the excavation of pottery kilns dating back to the Third Punic War. Un certain nombre de lampes fut retrouvé lors des fouilles de fours de potiers datant de la Troisième guerre punique.
	4.	At the end of the Third Punic War, the Romans systematically burned Carthage to the ground and enslaved its population. À la fin de la troisième guerre punique, les Romains ont méthodiquement incendié Carthage et réduit à l'esclavage sa population.
	5.	This incident led to a retaliatory strike on the Carthaginian town of Oroscopa that heralded the start of the Carthaginian–Numidian War and eventually precipitated the Third Punic War. Cet incident conduisit à une frappe de représailles sur la ville carthaginoise d'Oroscopa qui annonça le début de la guerre carthaginoise-numide et qui finit par précipiter la troisième guerre punique.
	6.	Carthage never managed to recover after the Second Punic War and the Third Punic War that followed was in reality a simple punitive mission to raze the city of Carthage to the ground. Carthage ne se remettra jamais de cette défaite, et la troisième guerre punique (-149 à -146) est en réalité une simple expédition punitive ayant pour but de raser la ville de Carthage.
	7.	In February 1985, Ugo Vetere, the mayor of Rome, and Chedly Klibi, the mayor of Carthage, signed a symbolic treaty "officially" ending the conflict between their cities, which had been supposedly extended by the lack of a peace treaty for more than 2,100 years. En février 1985, Ugo Vetere et Chedli Klibi, maires de Rome et Carthage, signent de manière symbolique le traité de Carthage, un traité de paix mettant officiellement fin à la dernière guerre ayant opposé les deux cités, la troisième guerre punique.
	8.	By the end of the third war, after the deaths of many hundreds of thousands of soldiers from both sides, Rome had conquered Carthage's empire and razed the city, becoming in the process the most powerful state of the Western Mediterranean. À la fin de la Troisième Guerre punique, après plus de cent ans de conflit et la mort de centaines de milliers de soldats et de civils des deux côtés, Rome parvint à conquérir les territoires carthaginois et à détruire Carthage, devenant ainsi la plus grande puissance de la Méditerranée occidentale.

Similar Words：

"troisième guerre intercoloniale" English translation, "troisième guerre macédonienne" English translation, "troisième guerre mondiale" English translation, "troisième guerre mondiale (doctor who)" English translation, "troisième guerre mondiale dans la fiction" English translation, "troisième guerre servile" English translation, "troisième génération des écrivains d'après-guerre" English translation, "troisième insurrection kurde irakienne" English translation, "troisième invasion mongole de la pologne" English translation