reprove [reprimand] others at every turn; be only too ready to lecture others
Related Translations:
动辄: [书面语] (动不动就) easily; frequently; at every turn 短语和例子动辄发怒 be prone to anger; to anger easily; fly into a rage on the slightest provocation; 动辄生气 be swift to take offense; easy to get angry;
动辄发怒: fly into a rage on the slightest provocation