| 1. | Harmony was the soul of our companionship .
和睦可以说是我们友谊的精髓。 |
| 2. | The discus was kind of the clutch event .
掷铁饼可以说是件紧要关头的事儿。 |
| 3. | She ought to have been a partisan of her father .
她可以说是她父亲的掌上明珠。 |
| 4. | One might almost say emaciated .
简直可以说是很憔悴。 |
| 5. | That's the first sensible thing i've heard .
这可以说是我听见的第一句神志清醒的话了。 |
| 6. | But it is, so to speak, a self-canceling item .
但是这可以说是一种“自身抵销”的项目。 |
| 7. | The farms of shaanxi could have been described as slanting .
陕西的农田可以说是倾斜的。 |
| 8. | His success is in a manner of speaking our success , too .
他的成功也可以说是我们的成功。 |
| 9. | He was very frail, and his eyes were really uncanny .
他孱弱异常，眼神真可以说是神秘莫测。 |
| 10. | Her face was pink, but otherwise she was calm .
她的脸微微有点红，不然倒可以说是神色泰然。 |
