English translation for "说是一回事"

saying and doing are two things
searching for a needle in a haystack

Related Translations:

一回事:  1.(同一件事) one and the same (thing) 短语和例子咱俩说的是一回事。 we were talking about the same thing. 他不懂水和 h2o 分子式是一回事。 he didn't know that water and h2o are one.2.(一方面) one thing 短语和例子说是一回事, 做又是一回事。 ta

说是:  say yes

完全另一回事:  a horse of another colora horse of another coloura horse of different color

就是这么一回事:  that's all there's to it

做又是另一回事:  searching for a needle in a haystack

爱是怎么一回事:  sweety

把这当一回事:  take the matter seriously give

那是另外一回事:  that's another pair or shoes

究竟是怎么一回事:  what the heck is that

那完全是另一回事:  that's quite another matter

Example Sentences:

	1.	Talking is one thing , doing is another . 说是一回事，做又是一回事。
	2.	Saying is one thing and doing another 说是一回事,做是另一回事. /说来容易做来难
	3.	To say something is one thing , to do it is another 说是一回事，做是另一回事。
	4.	Saying is one thing and doing is another thing 说是一回事，做又是另一回事。
	5.	Talking and action are two different things 说是一回事，做又是另一回事。
	6.	Saying is one thing , and doing is another 说是一回事，做又是另一回事。
	7.	Saying is one thing and doing another 说是一回事，做却是另外一回事。
	8.	Saying is one thing , doing is another 说是一回事，做又是另一回事。
	9.	It is one thing for a politician to say so , another for a historian to adopt the same line , and requires more analysis than is given here 政客这么说是一回事，但历史学家使用这句话则需要比本书更多的分析。

Similar Words：

"说是，说不，都将要去天堂" English translation, "说是的" English translation, "说是合情合理" English translation, "说是容易做时难" English translation, "说是熟悉主要是前世工作的公司" English translation, "说是一回事做是另一回事" English translation, "说是一回事做又是一回事" English translation, "说书" English translation, "说书老" English translation, "说书人" English translation