| 1. | " this is an isolated case and the source of infection is being investigated
个案属零星个案，感染源头仍在调查中。 |
| 2. | Further investigation into the case with emphasis on the source of infection is ongoing
生防护中心继续调查此宗个案，并重点调查感染源头。 |
| 3. | Preliminary epidemiological investigations revealed that the source of infection could be related to the virology institute
初步流行病学调查显示，感染源头可能与病毒所有关。 |
| 4. | The source of infection and possibility of human - to - human transmission of avian influenza in indonesia have yet to be solved
印尼的感染源头及病毒于人类间的传染性仍有待证实。 |
| 5. | Control the spread of the disease , identify the source of infection and contain the spread of the virus in and out of hong kong at the early stage of infection
及早控制疾病传播找出感染源头防止病毒在本地传播及散播至外地。 |
| 6. | Sometimes , the swelling starts at the site of minor injury such as a small cut or bruise , but in other cases there is no obvious source of infection
红肿可源自一个细小的伤口，如割伤或瘀伤，但亦有些个案没有任何明显的感染源头。 |
| 7. | To control the spread of the disease , identify the source of infection and contain the spread of the virus in and out of hong kong at the early stage of infection
及早控制疾病传播找出感染源头防止病毒在本地传播及散播至外地。 |
| 8. | When the diagnosis of sars is suspected or made , the hospital will pass the information to dh for contact tracing and identification of source of infection
若诊断为严重急性呼吸系统综合症，医院医生会把资料转交?生署，以便追查曾与患者接触的人士，找出感染源头。 |
| 9. | Thus , a patient developing tb disease might have got the infection a long time ago , and the source of infection for the great majority of the cases is therefore unidentifiable
因此，患上结核病的病人可能在很久以前已受到感染，故绝大部分个案的感染源头都无法确定。 |
| 10. | Although there is no definite source of infection identified , it is postulated that the disease may be transmitted either from animal to human or from human to human with close and prolonged physical contact
虽然感染源头仍有待证实，但不能否定病毒可以透过动物传染人类或人类与人类之间的亲密接触来传播。 |
