English translation for "是一丘之貉"

be tarred with the same brush

Related Translations:

一丘之貉:  be tarred with the same brush [stick]; be jackals of [from] the same lair; be of the same batch; be a bird of the same feather; be cut from the same cloth; be of the same species; birds of

Example Sentences:

	1.	Did her husband judge only by the countess gemini ? 难道她的丈夫跟格米尼伯爵夫人是一丘之貉吗？
	2.	Big pharmaceuticals are right up there with the arms dealers 大药厂在这和军火商是一丘之貉
	3.	We ' re the same no better , no worse 我们和他们一样，是一丘之貉
	4.	I ' m not surprised those two are such friends ; they ' re birds of a feather 那两个人交情这么好我不惊讶,他们是一丘之貉嘛。
	5.	They are the same , 他们是一丘之貉
	6.	He has conspired against me like the rest , and they are but birds of a feather 他和其余的人一样阴谋同我作对，他们是一丘之貉。
	7.	I ' m not surprised these two are such friends ; they are birds of a feather flock together 这两个人交上朋友我毫不奇怪，他们是一丘之貉。
	8.	I will give him credit that he has been playing defense a little better this year , but as far as sharing the ball and overall team play , mike is at the bottom just like everyone else 比起去年来他的防守略有进步，这一点我相信，但在分球和打整体球方面，他和其他人是一丘之貉。

Similar Words：

"是一件可惜的事" English translation, "是一款基于" English translation, "是一年" English translation, "是一片混乱的" English translation, "是一切恢复正常" English translation, "是一首很好听的歌曲此曲选自" English translation, "是一套强而有力的防毒软件" English translation, "是一位在马来西亚发展的制作人" English translation, "是一系列卤代烷烃中的一种" English translation, "是一样的" English translation