| 1. | And he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller ' s field
他就站在上池的水沟旁，在漂布地的大路上。 |
| 2. | His clothes became dazzling white , whiter than anyone in the world could bleach them
3衣服放光、极其洁白地上漂布的、没有一个能漂得那样白。 |
| 3. | And his raiment became shining , exceeding white as snow ; so as no fuller on earth can white them
衣服放光、极其洁白地上漂布的、没有一个能漂得那样白。 |
| 4. | And his garments became sparkling , exceedingly white , such as no fuller on earth could whiten them
3衣服放光，白到极点，地上漂布的，没有一个能漂得那样白。 |
| 5. | They came up to jerusalem and stopped at the aqueduct of the upper pool , on the road to the washerman ' s field
他们上到耶路撒冷、就站在上池的水沟旁、在漂布地的大路上。 |
| 6. | Mk . 9 : 3 and his garments became sparkling , exceedingly white , such as no fuller on earth could whiten them
可九3衣服放光，白到极点，地上漂布的，没有一个能漂得那样白。 |
| 7. | Mk . 9 : 3 and his garments became sparkling , exceedi ingly white , such as no fullerh on earth could whiten them
可九3衣服放光，白到极点，地上漂布的，没有一个能漂得那样白。 |
| 8. | By virtue of excellent bleaching and mercerizing , this particular type of bleached fabrics in highly colour - absorbent and free from foreign meter
由于漂工精细又丝光处理，这种漂布不仅不含杂质，而且吸色力强。 |
| 9. | And who will endure the day of his coming ? and who will stand when he appears ? for he is like a refiner ' s fire and like fullers ' soap
2 ?来的日子，谁能当得起呢？ ?显现的时候，谁能立得住呢？因为?如炼金之人的火，如漂布之人的碱。 |
| 10. | But who can endure the day of his coming ? who can stand when he appears ? for he will be like a refiner ' s fire or a launderer ' s soap
2他来的日子、谁能当得起呢他显现的时候、谁能立得住呢因为他如炼金之人的火、如漂布之人的碱。 |
