| 1. | China has confirmed it will send engineers to sudan ' s troubled darfur region as part of a planned u . n . deployment of peacekeepers 中国证实将向苏丹战乱的达尔富尔地区派遣工程人员,作为联合国计划中的部署维和人员的一部份。 |
| 2. | China has confirmed it will send engineers to sudan ' s troubled darfur region as part of a planned u . n . deployment of peacekeepers 中国证实将向苏丹战乱的达尔富尔地区派遣工程人员,作为联合国计划中的部署维和人员的一部份。 |
| 3. | Foremost among these , are the american - backed un plan to allow kosovo to become independent from serbia , and washington ' s proposed extension of a missile defense shield into eastern europe 首要分歧是美国支持联合国计划,允许科索沃从塞尔维亚独立出去;美国提出将导弹防御范围扩展到东欧。 |
| 4. | Foremost among these , are the american - backed un plan to allow kosovo to become independent from serbia , and washington ' s proposed extension of a missile defense shield into eastern europe 其中重要的分歧包括,美国支持允许科索沃脱离塞比亚独立的联合国计划和美国扩大东欧导弹防御盾的意图。 |
| 5. | Foremost among these , are the american - backed un plan to allow kosovo to become independent from serbia , and washington ' s proposed extension of a missile defense shield into eastern europe 其中,会谈重点在于在美国支持下的让科索沃从叙利亚独立出来的联合国计划和美国将导弹防御系统扩展到东欧的提议。 |
| 6. | Foremost among these , are the american - backed un plan to allow kosovo to become independent from serbia , and washington ' s proposed extension of a missile defense shield into eastern europe 首当其冲的是由美国推动的允许科索沃从斯从塞尔维亚独立的联合国计划,以及华盛顿提出的扩大东欧导弹防护区计划。 |
| 7. | Foremost among these , are the american - backed un plan to allow kosovo to become independent from serbia , and washington ' s proposed extension of a missile defense shield into eastern europe 其中重要的分歧包括,美国支持的允许科索沃脱离塞比亚成为独立国的联合国计划和华盛顿扩大东欧导弹防御盾的意图。 |
| 8. | Historically , girls faced discrimination and limitations on the roles they were expected to play in their societies , and the united nations targeted discrimination in schooling to end by 2010 从历史上来看,女孩常常受到歧视和对她们社会角色的限制,对此联合国计划在2010年之前消除女孩在受教育权方面的不平等。 |
| 9. | Foremost among these , are the american - backed un plan to allow kosovo to become independent from serbia , and washington ' s proposed extension of a missile defense shield into eastern europe 其中最重要的分歧在于美国支持的联合国计划,该计划同意科索沃从塞尔维亚独立出来以及美国华盛顿提出的将导弹防御系统扩张到东欧的计划。 |