| 1. | The pupil was not less famous than his master ..
学生同老师齐名。 |
| 2. | As a writer she was on a par with the great novelists .
她是与伟大小说家齐名的作家。 |
| 3. | But word has it you ' re almost as famous as me these days
.这些时间以来你都已经是和我齐名的人物了 |
| 4. | . . . but word has it you ' re almost as famous as me these days
. . .这些时间以来你都已经是和我齐名的人物了 |
| 5. | He is as famous as confucius
他与孔子齐名 |
| 6. | These things did benaiah the son of jehoiada , and had the name among three mighty men
这些是耶何耶大的儿子比拿雅所作的事。他与“三勇士”齐名。 |
| 7. | And he lifted up his spear against three hundred , and slew them , and had the name among three
他曾挥舞矛枪杀死了三百人，因此他与“三勇士”齐名。 |
| 8. | In 2001 , he was named by fifa as one of the greatest players in soccer history , alongside brazil ' s pele
在2001年，他被国际足联评为足球史上最伟大的球员之一，与巴西贝利齐名。 |
| 9. | A trip along the river will enable the visitor to get to know the customs and life styles of the local people
与万里长城齐名的古京杭大运河纵贯市区，泛舟河上，能领略水乡的民俗风情。 |
| 10. | The seekers were at the head of the acoustic folk - rock division , right there with peter & gordon and chad & jeremy
“寻觅者合唱团”曾是原声民谣摇滚界的领军者，跟“彼德与戈登”乐队和“查德与杰瑞米”乐队齐名。 |
