| 1. | His marriage disintegrated, and an acrimonious divorce that took away most of his assets .
他的家庭发生了纠纷，一场唇枪舌剑的离婚官司耗费了他绝大部分资财。 |
| 2. | Acrimonious debate in brussels reflects hard choices at the national level
布鲁塞尔的唇枪舌战说明，欧盟各成员国也同样面临着艰难抉择。 |
| 3. | His criticism was widely reported in the chinese media and fuelled an acrimonious debate on chinese websites
他的批判被中国的媒体广为报道，给中国网上不可开交的争论火上浇油。 |
| 4. | Relations between the competing candidates were so acrimonious that each refused to acknowledge the pressence of the other
竞选者之前的关系如此尖锐，以致于每个人都拒绝承认对方的存在。 |
| 5. | Arsenal defender william gallas still feels resentment towards chelsea following his acrimonious deadline day departure
阿森纳的防守球员加拉仍然对切尔西对于他想要离开的请求的不断阻挠而怨声载道。 |
| 6. | The kremlin ' s security council ended months of acrimonious debate on thursday and backed cuts of some 600 , 000 people over five years
克里姆林宫的安全委员会在本周四结束了常达数月的激烈争论，通过了这项在五年内裁军60万的提议。 |
| 7. | The present , often acrimonious discussion about the morality and legality of abortion must be seen before the background of these sobering facts
与其刻薄地讨论有关流产的道德观念和法律条文，宁可正视现实中这些发人深省的社会真相。 |
| 8. | Manchester united have agreed a provisional date for a testimonial that will bring roy keane into contact with sir alex ferguson for the first time since their acrimonious fallout
曼联和罗伊.基恩初步确定了纪念赛的日期，这将是他们关系破裂后的首次联系。 |
| 9. | Leaders of 16 pacific island nations are gathering in fiji today for what ' s shaping up as one of the most acrimonious meetings in many years
多年来，太平洋群岛论坛已演变成国际上争论最激烈的会议之一。今天，十六个太平洋岛国家的领导人在斐济参加了这一会议。 |
| 10. | When two young television stars called it quits only 12 days after their recent wedding , their very public and acrimonious divorce shone a rare spotlight on the underside of marriage in south korea
两位明星在结婚十二天后在媒体面前激烈的宣布离婚,在韩国是少有的爆光 |
