Warmly welcome the representatives from konrad - adenauer - gymnasium bonn germany 热烈欢迎德国波恩康拉德?阿登瑙中学师生代表团!
2.
Thought of adenauer ' s franco - germany reconciliation after world war : development and significance 论二战后阿登纳德法和解思想的产生及意义
3.
Adenauer ' s policy of german integration with western europe was entirely his own , original proposal 艾氏的欧化政策,完全是艾氏自己的主张。
4.
Thus , when schuman made his ecsc proposal , adenauer instantly gave it his immediate support 所以等到舒曼提议筹组煤钢共同体时,艾氏便毫无考虑地加以支持。
5.
The story goes that on the evening of november 6th , when mollet got the call from eden that he was aborting the invasion , he happened to be with the german chancellor , konrad adenauer 接下来的故事发生在11月6日的晚上,当摩勒接到艾登打来的准备中止入侵的电话时,他刚好和德国总理康拉德?阿登纳在一起。
6.
The french foreign minister , christian pineau , records adenauer as saying that “ france and england will never be powers comparable to the united states . . . not germany either 根据阿登纳的回忆,法国的外交部长克里斯安安?比诺当时说的是:法国和英国再也不会成为可以和美国相提并论的大国了. . .德国同样也不会。
7.
In fact , before the european coal and steel community plan was proposed , for the sake of enabling germany to enjoy eternal peace , adenauer had suggested to france that it join in an alliance with germany 其实在这个煤钢共同体的计划提出之前,艾氏为著德国能够在欧洲永享和平,就向法国提议与德国同组一个联盟。
8.
They were of the view that adenauer ' s signing of the ecsc treaty together with france and the other four participating countries was aimed at a comprehensive merger , and that this would prevent west germany ' s own high level of economic development from exerting a pull on the hearts and minds of the east german people , and would solidify the partition of the two germanys 他们认为,艾氏和法国以及其他四国共同签署这个煤钢共同体的条约是为西欧的整合而来,这不但阻挡了西德透过经济的高度发展来吸引东德人民的向心力,还巩固了东、西德的分裂。