| 1. | She untied the rope and set the boat adrift .
她把绳索解开，放开小船。 |
| 2. | He turns you adrift on the world with surprising alacrity .
他以令人惊奇的喜爱任你在世上漂泊。 |
| 3. | In the country the vast electorate was restless and adrift .
在国内，广大的选民浮躁不安，徨而无所适从。 |
| 4. | Clara's discovery of it had set his common sense adrift .
克莱拉居然发现了这个秘密，这使他在心里上有茫然若失的感觉。 |
| 5. | His faith in himself had been shattered and now he felt rootless and adrift .
他的自信心已经崩溃，此时此刻，他觉得自己犹如一叶浮萍，不知飘向何方。 |
| 6. | The canoe first sent adrift was floating before the air, quite a quarter of a mile above him .
第一条放掉的独木舟顺着风，在离他四分之一英里远的地方漂着。 |
| 7. | Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if gile gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again .
有两三个严肃而沉静的人却摇摇头，走出了旅店，暗示吉尔斯戈斯林，要是他想生意继续兴隆，就该趁早打发这个奢侈无度、不敬上帝的外甥再到外面去漂流。 |
| 8. | On this issue , the government is adrift
在这个问题上政府一直听之任之，毫无头绪。 |
| 9. | When we awoke , we were adrift on the open sea
醒过来的时候，我们在大海上漂流着。 |
| 10. | Our plans seem to have gone adrift somewhere
我们的计划有些地方似乎与主题脱节了。 |
