| 1. | Behind devil ' s lsland and alcatraz . - good
-排在魔鬼岛和恶魔岛后面-很好 |
| 2. | So where did you do your stretch ? sing sing ? alcatraz ? the bronx zoo
你从哪来？新新监狱，恶魔岛？还是布朗克动物园？ |
| 3. | Joyce ? i went to the sterngrove concerts twice and over to alcatraz island
乔伊斯?我去了两次史坦格佛的演奏会，还有去恶魔岛。 |
| 4. | A mild - mannered fbi chemical weapons expert and an aging prisoner who s the only man ever to have escaped from alcatraz team up to rescue a group of t . .
一场恐布的灾难一触即发，数百万人的生命危在旦夕。当时间一分一秒地溜走的. |
| 5. | Most westerners are put up in a hotel on a river island , an alcatraz of fun that they may not leave unescorted
大多数西方游客都被安排下榻在一座河中岛上的宾馆（估计是羊角岛饭店? ?译注） ，单独出行是不太可能的，游客如陷囹圄，只能自娱自乐。 |
| 6. | In michael bay s the rock , gung - ho general francis hummel ed harris , armed with deadly chemical rockets and aided by violent cohorts , takes over the island of alcatraz
军事狂人艾哈利饰占据了亚卡拉监狱岛，并设置多枚毒气飞弹，正瞄准三藩市。 |
| 7. | Strong tides have since swept the slick through the mouth of san francisco bay , fouling beaches up to 20 miles north of the city and girdling alcatraz island with a belt of goo
圣佛朗西斯科， 11月8日? ?一艘韩国集装箱货运船在星期三由于浓雾撞到海湾大桥的一根支柱，致使58000加仑油料泄漏。 |
| 8. | The javea - ibiza odyssey is the longest yet for the swimmer , who has already crossed the strait of gibraltar and swum from the prison island of alcatraz to san francisco harbour with shackles on his feet
海峡的壮举。当时他从英国的福克斯通出发，用时7小时22分钟，到达了法国北部的城市加莱，全程约32公里。 |
| 9. | Between now and whenever simon decides to call it a career he ll win most of these races ( alcatraz , wildflower , chicago , l . a . , half ironman triathlons , etc ) plus another world olympic distance championship plus an olympic gold medal or the ironman triathlon world championship
在14岁那年，得游泳教练davemaccarney提议参加三项铁人赛。在16岁前，他转往此类项目，并在17岁赢得他的第一面奖牌-全国春季军军。 |
| 10. | After lunch , walk through the busy streets of san francisco fisherman s wharf and ride the golden gate bay cruise , a one - hour tour on the sea that brings you under the golden gate bridge and past the alcatraz island . we reserve the right to change tour itinerary for good of group . for more information or making trip arrangement
饭后尚有馀兴节目，就是带大家前往热闹的渔人码头，登上可载4百人的游船，享受全程足一小时的海湾游船河，穿越金门桥底，在三藩市海湾游一大圈，整个行程可说丰富绝伦。 |
