| 1. | The likes of ian rush , john barnes and john aldridge were the guys i always looked up to
我是看着伊恩.拉什、约翰.巴恩斯和约翰.奥利奇的比赛长大的。 |
| 2. | We can only assume that they must have been of means as cards were a novelty at the time , " said aldridge
我们只能猜想那时的人们肯定会将圣诞卡片视做一种非常新奇的事物。 ” |
| 3. | Lamarcus aldridge led portland with 24 points and joel pryzbilla tied a season high with 16 rebounds
阿尔德里奇拿下开拓者最高的24分，普兹比拉拿下追平生涯最高纪录的16个篮板。 |
| 4. | We can only assume that they must have been of means , as cards were a novelty at the time , " aldridge said
只能认为，在当时贺卡是富有的一种象征，因为在那个年代，贺卡是很新奇的事物。 ” |
| 5. | But where is the f * * * ing link to the article that bucher and aldridge said this is 85 - 90 % going to happen
不知道谁最初发的那个消息，现在到处的中文论坛都传开了，但大家就没注意到这些文章统一都没有原文连接？ |
| 6. | Aldridge said he was " pleased with the price and that the card is staying in this country within the greetings card industry .
奥尔德里奇说，圣诞卡能以高价卖出，而且还能留在本国的贺卡圈内，实在是令人欣慰的事。 |
| 7. | Aldridge said he was " pleased with the price and that the card is staying in this country within the greetings card industry .
奥尔德里奇说，圣诞卡能以高价卖出，而且还能留在本国的贺卡圈内，实在是令人欣慰的事。 |
| 8. | " we don ' t know who sent it to miss tripsack . we can only assume that they must have been of means , as cards were a novelty at the time , " aldridge said
奥尔德里奇说， "我们不知道是谁将它寄给了玛丽?切萨克小姐。只能认为，在当时贺卡是富有的一种象征，因为在那个年代，贺卡是很新奇的事物。 |
| 9. | The hand - colored card , which shows a family celebrating around a table , is one of about 10 surviving from an original batch of 1 , 000 printed in 1843 , auctioneer henry aldridge said
据负责此次拍卖活动的亨利奥尔德里奇介绍，这张卡印制于1843年，当时这批圣诞卡共印制了1000张，而幸存至今的只有10张。 |
| 10. | The hand - colored card , which shows a family celebrating around a table , is one of about 10 surviving from an original batch of 1 , 000 printed in 1843 , auctioneer henry aldridge said
这张圣诞卡为手工着色，画面描绘的是一家人围着一张桌子欢庆圣诞的景象。据负责此次拍卖活动的亨利?奥尔德里奇介绍，这张卡印制于1843年，当时这批圣诞卡共印制了1000张，而幸存至今的只有10张。 |
