| 1. | The halt study was funded by the national institute on aging and the national center for complementary and alternatie medicine
Halt研究由老年国家研究所和补充和替代医学的国家中心资助基金。 |
| 2. | For these reasons , retransplantation is controersial , but for many patients it is the only alternatie to death
由于上述原因，再次移植备受争议，但是对许多患者来讲，这是避免死亡的唯一途径。 |
| 3. | Alternatie national standards may also ba applied by agreement with wacker , if it is assured that their technical content is comparable
如能保证技术含量的同等性，不同国家的标准经wacker同意也可采用。 |
| 4. | " the decision should be drien by the desire to limit chest pain with the least inasie alternatie that ' s practical , " baim said
拜姆说： “必须综合考虑减少胸痛和引起最少的侵入创伤的实用方法，再作出决定。 ” |
| 5. | The remoal of pergolide products is not expected to adersely affect patient care because of the alternatie therapies aailable
培高利特的撤市希望对患者的治疗不会产生不利的影响，因为有其它的治疗药物可选择。 |
| 6. | There are alternatie therapies aailable for parkinson ' s disease , including three other dopamine agonists that hae not been associated with alular heart disease
患者可选用其它治疗药物，包括三种与心脏瓣膜疾病无关的其它多巴胺激动剂。 |
| 7. | Treatment within the trial protocol was not associated with significant clinical benefit , although the study was underpowered and alternatie results cannot be excluded
治疗没有显著的临床益处,虽然检验功效不够大,并不能排除有差异的结果 |
| 8. | Howeer , impedance cardiography , which has been shown to be a reliable alternatie to cardiac catheterization , offers a noninasie method of screening such patients
然而，心阻抗图，被证实是一个可信赖的代替心导管术的方法， 。提供了一个非侵入性方法来筛选这样的病人。 |
| 9. | The pressure facing pharma firms to reduce time - to - market of new drugs coupled with a curb on spending has forced the industry to adopt alternatie approaches to maintain productiity and profitability
制药公司所面临的缩短新药上市时间的压力加之紧缩开支，使得制药工业采取另外手段以保持生产率和利润率。 |
| 10. | The counsellor would also sere as a guide throughout the process ? offering emotional and psychological support , assistance when key decision points are reached , and help in exploring alternatie options
咨询师也应当在治疗的整个过程中提供咨询- -提供感情和心理的支持，在关键决定上提供辅助意见，在选择上提供帮助。 |
