| 1. | Amanda is home from college once again .
阿曼达又从学校回到家中。 |
| 2. | The couple would undoubtedly have come to blows if mademoiselle amanda had not prevented a fight .
如果不是阿曼达小姐极力劝阻的话，这对夫妇肯定是要互相打起架来。 |
| 3. | Amanda : but , miss franny , what about his sisters ?
佛莱妮小姐，他的姐姐怎么了？ |
| 4. | Amanda : these things happen . - this can be glued
没办法了可以用胶把它们粘起来 |
| 5. | Amanda , it ' s all very safe . see what happens . .
阿曼妲，这东西很安全的你来看着 |
| 6. | Indistinct - amanda likes that song , mr . wrightman
阿曼达喜欢那首歌，莱特曼先生 |
| 7. | . . . and amanda armstrong ' s down the other end
. . .阿曼达?阿姆斯特朗的房间在过道底 |
| 8. | - how ' s your girlfriend ? . - amanda ? . she ' s good
你女朋友怎么样？阿曼妲？她很好啊 |
| 9. | Falk : amanda , could i talk to you ? . - hold on
阿曼妲，我可以和你谈吗？等等！ |
| 10. | How ' s your girlfriend ? . - amanda ? . she ' s good
你女朋友怎么样？阿曼妲？她很好啊 |
