| 1. | She stabbed him with a glance of amazonian fierceness and drew in lower lip . 她用亚马孙族妇女的那种勇猛强悍的目光瞪了他一眼,同时下唇动了一动。 |
| 2. | Amazonian strength out of this small girl 你这小女孩力气还真大! |
| 3. | The package calls for paving several amazonian roads , traditionally the main vectors of destruction 一揽子计划要求在亚马逊领域铺设很多道路,传统上道路是破坏森林的主要引导。 |
| 4. | Amazonian governors are more committed to this than ever before , he reckons , and now brazil wants the rest of the world ' s help 他承认,亚马逊的执政者比以往任何时候都要投入,现在,巴西希望得到世界上其它国家的帮助。 |
| 5. | The site protects key threatened species , including giant arapaima fish , the amazonian manatee , the black caiman and two species of river dolphin 保护区为许多珍稀濒危动物提供保护,例如巨骨舌鱼、亚马逊海牛、黑凯门鳄和两种淡水豚类。 |
| 6. | The amazonian landscape altered significantly soon thereafter when a violent episode of tectonic activity began pushing up the northeastern andes 之后,剧烈的地壳构造活动,推挤出安地斯山的东北边,于是亚马逊河流域的地貌开始大幅改变。 |
| 7. | The second option is the preferred route to enrich already deforested areas with brazil nut and provide for the long - term capitalization of the amazonian farmer 第二个选择是可取的路线,以丰富已伐林地区的植被,并为亚马孙农民提供长期的自然资源资本化支持。 |
| 8. | In the past 15 years new opportunities to study the region ' s rock and fossil records have finally enabled investigators to piece together a more complete picture of amazonian history 过去15年来,由于有新的机会研究该地区岩石及化石记录,终于使研究人员得以拼凑出更完整的亚马逊河历史全貌。 |
| 9. | Although brazil nut is not the major species there , this does show that amazonian agroforest farmers , without government - sponsored extension support , are following the amerindian traditions 虽然巴西坚果在那里不是主要的物种,但这表明,如果没有政府赞助的扩展支持,亚马孙农林复合地带的农民自然延续了美洲印第安人的种植传统。 |
| 10. | Two years ago a study of another amazonian tribe , the piraha , reported that the ability of tribal adults to conceptualise numbers is no better than that of infants or even some animals 法国和美国的研究人员在最新一期的科学杂志上发表文章称,在亚马孙河丛林深处有一个部落群,即便他们没有用来表达几何学概念的语言也极具几何学天赋。 |