| 1. | "you're dubious?" fitzgerald observed amiably .
“你有些半信半疑？”费兹杰拉德亲切地问。 |
| 2. | He stood most amiably beaming at the ten commandments .
他站在那只顾对着“十诫”笑眯眯的。 |
| 3. | He kissed her amiably .
他很亲热地吻吻她。 |
| 4. | He smiled amiably .
他温和地笑了笑。 |
| 5. | At the drab wooden house in which she lived he said good night briefly and amiably .
到了她住的那幢黄褐色的木头房子前，他简短而友好地道了晚安。 |
| 6. | He dropped his arms and went up to the wagon, smiling amiably and looking at them out of his pale blue eyes .
他放下双手，走到车前，用他那两只显得憔悴的蓝眼睛望着他们，和蔼地笑了。 |
| 7. | She looked down as she said this, amiably bashful, with only one side glance at her companion to observe its effect on her .
她说这些话时眼朝下望着，亲切地忸怩作态，眼睛斜视着她的同伴，以观察她刚才这些话在她同伴身上所产生的效果。 |
| 8. | The young man smiled amiably . “ i didn ' t do anything to her , i swear
这个年轻气旺的家伙装腔作势地一笑。 |
| 9. | " tink , " said peter amiably , " this lady says she wishes you were her fairy .
“叮叮铃， ”彼得和蔼地说， “这位姑娘说，她希望你做她的仙子。 ” |
| 10. | “ well , ” he said amiably , “ perhaps we ' d better see how it shakes down , shall we
“好吧， ”他亲切地说， “我们还是看看那震动的情况怎样，好吗? ” |
