| 1. | At present , there is no major testing platform for apas in guangdong province
现时广东省并未有大型的汽车零部件测试平台。 |
| 2. | Apas has some 200 members , among them former socialist president mario soares
葡萄牙午睡协会有200名会员，其中包括前社会党主席马里奥苏亚雷斯。 |
| 3. | Apas has some 200 members , among them former socialist president mario soares
葡萄牙午睡协会有200名会员，其中包括前社会党主席马里奥?苏亚雷斯。 |
| 4. | Many local and overseas apas suppliers are trying to gain early access to the booming market in the mainland
不少本地及海外汽车零部件供应商力求早着先机，进军这新兴市场。 |
| 5. | Moreover , it may be necessary to set up testing facilities for apas products to support the development of the industry
此外，本地可能有需要设立汽车零部件产品的测试设施，以支援行业的发展。 |
| 6. | It is " a natural break , with benefits for physical and mental said prates , a lawyer . apas has some 200 members , among them former socialist president mario soares
普雷茨是一位律师，他说，睡午觉“是一种合乎规律的休息，对生理和心理健康都有益处。 ” |
| 7. | A strong apas industry would benefit many manufacturing sectors , and might lead to creation of new industry clusters as well as job opportunities in hong kong
强大的汽车零部件业可为不少制造行业带来好处，既可促成新的产业组群，及创造本地的就业机会。 |
| 8. | The itf has supported many projects that are relevant to apas manufacturing , mostly under the foundation industries programme and the electronics industry programme of the itsp
创新及科技基金已拨款资助多个与汽车零部件制造有关的项目，其中大部分属创新及科技支援计划下的基础工业及电子业项目。 |
| 9. | “ wattyl king kangaroo ” coatings have iso9002 certification and approval of nata , apas , gpc . the products are also consistently award winners in australia
“瓦特金袋牌”高科技环保涂料通过了iso9002质量认证，经过澳洲试验管理全国联合会（ nata ） 、澳洲油漆认可机构（ apas ） 、澳洲政府油漆委员会（ gpc ） ，该产品多次在澳大利亚获奖。 |
| 10. | Setting apas as a focus area and establishing an r & d centre in this area could help local manufacturers adapt and further develop their technological capabilities to seize new opportunities in the automotive industry
选定汽车零部件作为重点范畴和成立研发中心，可有助本地制造商熟习技术和进一步加强技术能力，以便把握汽车业的新发展机遇。 |
