| 1. | Ummah also , and aphek , and rehob : twenty and two cities with their villages
又有乌玛，亚弗，利合，共二十二座城，还有属城的村庄。 |
| 2. | The next spring ben - hadad mustered the arameans and went up to aphek to fight against israel
26次年便哈达果然点齐亚兰人、上亚弗去、要与以色列人打仗。 |
| 3. | So , a year later , ben - hadad got the aramaeans together and went up to aphek to make war on israel
次年便哈达果然点齐亚兰人、上亚弗去、要与以色列人打仗。 |
| 4. | And the philistines gathered all their camps together at aphek ; and israel encamped by the spring that is in jezreel
1非利士人将他们所有的军旅聚集到亚弗；以色列人在耶斯列的泉旁安营。 |
| 5. | Now the philistines gathered together all their armies to aphek : and the israelites pitched by a fountain which is in jezreel
1非利士人将他们的军旅聚到亚弗。以色列人在耶斯列的泉旁安营。 |
| 6. | Now the philistines got all their army together at aphek : and the israelites put their forces in position by the fountain in jezreel
非利士人将他们的军旅聚到亚弗以色列人在耶斯列的泉旁安营。 |
| 7. | And it came to pass at the return of the year , that ben - hadad numbered the syrians , and went up to aphek , to fight against israel
王上20 : 26次年便哈达果然点齐亚兰人、上亚弗去、要与以色列人打仗。 |
| 8. | Now the philistines gathered together all their armies to aphek , while the israelites were camping by the spring which is in jezreel
撒上29 : 1非利士人将他们的军旅聚到亚弗以色列人在耶斯列的泉旁安营。 |
| 9. | And he said , jehovah ' s arrow of victory , an arrow of victory against syria ; for you will strike syria in aphek until you have consumed it
以利沙说，这是耶和华的得胜箭，就是战胜亚兰人的箭；因为你必在亚弗击败亚兰人，直到灭尽他们。 |
| 10. | And the word of samuel came to all israel . now israel went out against the philistines to battle , and pitched beside ebenezer : and the philistines pitched in aphek
1以色列人出去与非利士人打仗，安营在以便以谢。非利士人安营在亚弗。 |
