| 1. | The limit occurs when the ordinate deviates appreciably from unity .
这个限度发生在纵坐标明显地从单位1偏离的时候。 |
| 2. | Otherwise the daily mean is perturbed appreciably by the lunar constituents .
否则，日平均值就会明显地受到太阳分潮的干扰。 |
| 3. | The diffraction method is appreciably lower than that of the spectroscopic method .
衍射法的精确度显然低于光谱法的精确度。 |
| 4. | Sometimes, however, the ability of bars to deform appreciably in torsion is put to good use .
但是，有时要利用杆件在扭转时具有可观变形的能力。 |
| 5. | Since the glass is in compression, it cannot extend appreciably beyond the ends of the eyelet .
因为玻璃处于压缩状态，玻璃不能明显地延伸到超过座孔的端面。 |
| 6. | The predicted stability limits often differ appreciably in magnitude from those observed in hot firings .
预计的稳定性极限往往在数值上与热试中测得的明显不同。 |
| 7. | Once a stable time step is found, further reduction will not appreciably increase solution accuracy .
一旦找到一个稳定的时间步长，进一步减少它不会显著增加解的精度。 |
| 8. | The second-floor framing was not appreciably affected and only a few of the first-floor joists were fractured .
第二层楼板构架所受影响较小，只有第一层楼板少数托梁裂断。 |
| 9. | The smaller component does not appreciably affect the larger component's behavior if the volume ratio is large .
只要两者的体积相差很大，则较小部分的材料不会显著影响较大部分的材料的特性。 |
| 10. | The proof of a spirit will not appreciably affect bac
酒水的酒精含量不影响人体吸收酒精的速度。 |
