| 1. | Jose mourinho has taunted arch - rival rafa benitez for failing to win the premiership
何塞-穆里尼奥奚落主要竞争对手拉法-贝尼特斯未能赢得联赛冠军。 |
| 2. | Is any member of the family special to your character in any way ( perhaps , as a confidant , mentor , or arch - rival )
有没有一些家庭成员对你来说很特别？ (例如知己、良师、竞敌) ？ |
| 3. | Henry also reflected on arsenal ' s close finish in fourth position , just 2 points ahead of arch - rivals tottenham
亨利也对阿森纳最终领先托特纳姆热刺2分而位居积分榜第四发表了看法。 |
| 4. | Shearer was at wembley last night to see owen and his newcastle united team - mate alan smith lead the line for england against arch - rivals germany
希勒昨晚也出现在温布利，他看了欧文和其纽卡队友史密斯组成的锋线。 |
| 5. | Ferguson , now nearing his 20th anniversary at the united helm , will hope his team can continue their stellar start to the season against arch - rivals liverpool on sunday
现在是他在曼联的第20个周年,在星期日将会希望他的队能继续对抗死敌对手利物浦。 |
| 6. | For a long time , fedex and ups had been arch - rivals in china competing against each other for more market share in the chinese logistics market ( refer exhibit c9 - 1 )
一直以来，联邦快递和联合包裹为中国物流市场的份额争夺的不可开交（参看图表c9 - 1 ） 。 |
| 7. | Boeing issued a new challenge to its arch - rival airbus yesterday , saying it expected to regain its status as the world ' s biggest supplier of airliners by 2008 at the latest
6月12日，波音公司再次向它的老对头空中客车公司发出挑战，宣布最迟将在2008年夺回全球最大客机供应商的位置。 |
| 8. | The nine - times european champions topped the final standings by virtue of a better head - to - head record against arch - rivals barcelona , whose 5 - 1 victory at already relegated gimnastic tarragona was to no avail
这九次欧洲冠军的胜利最后的的胜利者以非常好的比分在比赛中战胜主要竞争对手 |
| 9. | He knows his new team started wednesday tied with the devil rays at the bottom of the division , riding a five - game losing streak and sitting 14 1 / 2 games behind arch - rival boston at 21 - 29
他明白他的队伍在周三的比赛后，竟和魔鬼鱼一样，掉到了分区的最后一名，这是他们的连五败，在21胜- 29败的战绩中，落后红袜达到141 / 2的场差。 |
