The place was all doors and pillars , some connected above by continuous architraves 这儿全是门框和石柱，有的石柱上面还架着石梁。
2.
The eastward pillars and their architraves stood up blackly against the light , and the great flame - shaped sun - stone beyond them ; and the stone of sacrifice midway 在石柱的外面可以看见火焰形状的太阳石，也可以看见在石柱和太阳石之间的牺牲石。
3.
At an indefinite height overhead something made the black sky blacker , which had the semblance of a vast architrave uniting the pillars horizontally 在他的头顶上，高高的空中还有一件物体，使黑暗的天空变得更加黑暗了，它好像是把两根石柱按水平方向连接起来的横梁。
4.
The works finished in the paper conclude : 1 ) based on embedded analysis of asic system , the paper put forward the design scheme of the core controller 805 1 and its periphery circuit and designed frame architrave of the system 论文所作的工作包括： 1 )基于对集成系统的深入分析，本文提出了8051核心控制器与外围电路接口的设计方案，并设计了系统的结构框图。
