| 1. | But with arnault , not everything is as it seems
不过谈到阿诺，并非事事皆如表面所见。 |
| 2. | So is mr arnault , who was a witness at mr sarkozy ' s wedding
阿尔诺先生亦是如此，他曾是萨科齐先生婚礼的嘉宾。 |
| 3. | Arnault fought quite a few court battles to secure his control over the company
阿诺打了几场官司才保住公司的经营权。 |
| 4. | And don ' t forget , arnault will remind wzhfwg you , he still has some unfinished business with a 2965 ittle company called gucci
不要忘记，阿诺尔特将会提醒你，他和一家名为古驰的小公司的事情还没有了结。 |
| 5. | Coming in at no . 2 is the daughter of bernard arnault who runs the moet hennessy louis vuitton ( lvmh ) luxury goods empire
位居第二的是法国路易?威登集团主席伯纳德?阿尔诺特的女儿。是集团董事会的首位女董事。 |
| 6. | Bernard arnault , ceo of moet hennessy louis vuitton ( lvmh ) and one of the world ' s top ten billionaires , doesn ' t have a reputation as a nice guy
Lvmh集团执行长、同时也是全球前十大亿万富豪之一的柏纳阿诺并不以好好先生著称。 |
| 7. | The mistrusting journalists of les echos fret that mr arnault will try to use the paper to bolster his position at the heart of this chummy network
《回声报》充满疑虑的记者们担心，阿尔诺先生会利用该报加强他在这一关系网中的地位。 |
| 8. | Coming in at no . 2 is delphine arnault gancia of france ， daughter of bernard arnault who runs the moet hennessy louis vuitton ( lvmh ) luxury goods empire
位居第二的是法国路易?威登集团主席伯纳德?阿尔诺特的女儿德尔菲娜?阿尔诺特?甘西娅。 |
| 9. | Journalists at les echos , meanwhile , do not want mr arnault ' s group , mo ? t hennessy louis vuitton ( lvmh ) , to buy the paper , for fear that he might meddle in its coverage
与此同时， 《回声报》的记者群体因担忧阿尔诺先生会介入报导事务而不希望阿尔诺先生掌控的lvmh集团收购该报。 |
