| 1. | The curve of arpu value is on the distressing decline annually
Arpu值曲线每年都在令人痛心地下滑。 |
| 2. | Wireless data service will increase the usage of the terminal and increase the arpu value of the carrier heavily
无线数据业务的应用将大大提高手机的使用频率，可以大幅度提高运营商的arpu值。 |
| 3. | The big customers that china unicom defines are all of the group users and the personal users over 4 times arpu
中国联通定义的大客户为所有的集团用户和月电信业务消费额在4倍arpu值以上的个人用户。 |
| 4. | Mobile service operators who can leverage multimedia online content to provide a broad spectrum of services will greatly improve their arpu
流动电讯服务供应商若利用网上多媒体内容来提供丰富而多层次的增值服务，将会大大增加他们的arpu （每户平均收入） 。 |
| 5. | China unicom meet great challenges in market , according to the stat in 2002 . 12 , arpu of cdma is better than gsm , and so , cdma would be a focus of expanding in the future
中国联通公司面对强劲的市场竞争，从联通公司去年12月份统计的arpu来看， cdma更优于gsm 。 cdma将是联通未来发展的重点。 |
| 6. | Henceforth , the top task to be solved for phs business and development is how to operate phs network , increase the number of clients , decrease the rate of clients ’ quitting network and increase arpu . 1 . the background of phs products development
在市场细分的基础上,最后对小灵通的目标市场进行定位、并从产品、价格、渠道、服务、促销等方面制定出新的营销策略。 |
| 7. | The company , currently located in the nus business incubator , delivers value added services to mobile operators , providing them with exciting solutions that increase arpu ( average revenue per user ) , catalyse subscriber acquisition , and reduce subscriber churn
这家公司目前位于新国大的企业孵化区中,为无线通讯运营商提供增值服务?以激动人心的新解决方案增加用户平均价值,增加新客户的获得率,并减少流失率 |
| 8. | Under the compe11 ing s ituat ions of ever - - i ncreasing compet it ion and arpu decrease , mobi 1e cornmunicat ion companies have to turn from uni tary business to mu1tip1e businesses operat ion . they are seeki ng new business to i ncrease compet it iveness and revenue
在日益激烈的市场竞争和每用户收入( arpu )下降的紧迫形势下，各移动通信公司不得不从单一业务经营转向多业务经营，努力寻找能提高竞争力和收入的新业务。 |
| 9. | On the other hand , the national business of the immobile telephones turn high - speed increase into slow development at present . the business of speech sounds are continuously subject to the extrusions of local mobilezations and long - distance ip calls . the value of consumers is always declining
另一方面,目前我国的固网电话业务由原来的高速增长期步入平缓发展期,语音业务不断受本地移动化、长途ip化的分流挤压,用户的arpu值在不断下滑。 |
| 10. | The increase of voice service income of mobile communication companies is declining year by year . to maximize the income & profits of the companies , to prevent the arpu from declining and the customers from giving up , the companies must develop value - added services such as mobile data at high speed
移动通信运营商的话音收入增长速度正逐年下降，为了确保运营商收入及利润最大化，防止arpu进一步下滑及用户的离网，运营商必须大力发展移动数据等增值业务。 |
