| 1. | Attila struck terror into the people of eastern europe
匈奴王阿提拉曾令东欧人民胆寒。 |
| 2. | It was the vehicle in which attila would travel to captivity
特别是这辆梅塞德斯，艾希曼要靠它运到别墅来。 |
| 3. | Euro derby : sheva scoring probably the most important derby goal after the one scored by attila
舍瓦在欧洲德比中的进球，或许是自阿提拉以后最为重要的德比进球。 |
| 4. | Burrowed within his coat , his collar upturned , hands in his pockets , leaning into the wind , attila continued steadily toward me
他裹在大衣里，衣领翻起，双手插袋，身体前倾，迎着风继续朝我的方向走来。 |
| 5. | In the migrations of peoples it never occurs to any one now that the renewal of the european world depended on a caprice of attilas
至于涉及各民族的迁徙，今天已经没有人会认为欧洲的复兴取决于阿提拉的任意作为。 |
| 6. | Attila the hun ( played in the bbc ' s latest biopic by rory mccann , pictured above ) is best known for his furious savagery
匈奴王阿提拉最为世人所知的是他那狂暴的野蛮行为（此人在英国广播公司最新的名人传记影片中由罗利?麦克恩扮演，见上图） 。 |
| 7. | The address we ' d been given truned out to be an elegant four - story apartment building in the wealthy quarter , rented by david , operation attila ' s front man
我们的落脚的地方是布宜诺斯艾利斯富人区的一幢高档4层楼房，是由给“阿提拉行动”打掩护的大卫租下的。 |
| 8. | We explained to them that master s teachings encompass all religions . then mr . attila celik asked us to send the supreme master ching hai news magazine to a group of them
我们向他们解释，师父的教理是兼容并包各宗教，亚提拉西理克先生于是要求定期寄清海无上师新闻杂志给他们。 |
| 9. | Attila and his brother succeeded their uncle as leaders of the huns in 434 , with attila in the junior role until his brother ' s death ( perhaps at attila ' s hand ) 12 years later
阿堤拉与其兄于434年继位于他们的叔叔，成为匈奴国的领袖，其时，阿堤拉地位次于其兄，直到12年后其兄去世（也许死于阿堤拉之手） 。 |
| 10. | Although he reigned almost 20 years as king of the huns , the image of attila in history and in the popular imagination is based upon two aggressive military campaigns in the last two years of his life which threatened to dramatically redirect the development of western europe
尽管在位将近20年，匈奴王阿堤拉在历史和民众头脑中的形象却是建立在他生前最后两年发动的险些极大改变了西欧发展方向的两次军事侵略活动上。 |
