| 1. | Dart christened the fossil australopithecus africanus, meaning the "southern african ape" .
达特给化石命名为非洲南猿，意即“南非类人猿”。 |
| 2. | Dart christened the fossil australopithecus africanus , meaning the " southern african ape "
达特给化石命名为非洲南猿，意即“南非类人猿” 。 |
| 3. | Lucy is a partial skeleton , about 40 % complete , of a member of a species known as australopithecus afarensis
露西是最早的南方古猿属的一具仅留40 %的部分骨骸。 |
| 4. | Australopithecus was a group of early hominids that is reckoned to be the ancestral genus of homo , to which modern man belongs
南方古猿是早期原始人类的一部分，被认为是祖先人种，现代人就由此而来。 |
| 5. | Research by robert sussman , of washington university , st louis , has identified that teeth belonging to an older species of ancient humans , australopithecus afarensis , were poorly adapted for meat eating , suggesting that it was not a hunter
说明：在整个教学过程中教师只是指导者，整个学习过程主要都由学生自己掌握，这样可增加他们的学习积极性和自主性。 |
| 6. | It was also around this time that mankind ' s direct ancestor , homo erectus , the species considered to be the first true human being , appeared in africa and asia after replacing more primitive ape - like creatures such as australopithecus africanus
也正是在那个时候,人类的直接祖先直立人- -据认为是最早的真正的人类- -在非洲和亚洲出现,取代了非洲南猿等类猿生物。 |
| 7. | Research by robert sussman , of washington university , st louis , has identified that teeth belonging to an older species of hominid , australopithecus afarensis , were poorly adapted for meat eating , suggesting that it was not a hunter
报道说，瑟斯曼博士对一种原始人类-阿法南猿australopithecus afarensis的牙齿进行研究后，确认他们的牙齿并不适合吃肉。这说明，阿法南猿并非捕猎者。 |
| 8. | They found the well - preserved remains of a three - year - old girl of the species australopithecus afarensis - which includes the fossil skeleton known as " lucy " - in the dikika area of ethiopia , 400 kms northeast of the capital addis ababa
科学家们在距埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴东北400公里处发现了这具保存完好的三岁女童化石。她与先前发现的被命名为“露西”的骨骼化石同种-都属于阿法南猿。 |
| 9. | They found the well - preserved remains of a three - year - old girl of the species 5 australopithecus afarensis 6 which includes the fossil 7 skeleton known as " lucy " in the dikika area of ethiopia 400 kms northeast of the capital addis ababa
科学家们在距埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴东北400公里处发现了这具保存完好的三岁女童化石。她与先前发现的被命名为“露西”的骨骼化石同种-都属于阿法南猿。 |
